taskbrain требует токен авторизации. Открой ссылку с параметром ?token=... в URL (один раз — потом сохранится в браузере), либо введи токен здесь:
?token=...
Токен лежит в /opt/taskbrain/.env на Hetzner.
/opt/taskbrain/.env